Schnupperworkshop Dolmetschen/ Übersetzen

Am 23. September 2026 um 9.00 Uhr eröffnen das Netzwerk für das Weimarer Dreieck in Sachsen gemeinsam mit der Hochschule Zittau/Görlitz den Tag des Weimarer Dreiecks und der Europäischen Sprachen in der Europastadt Görlitz. Freuen Sie sich auf ein vielseitiges Fest mit einem bunten Mix aus sprachlichen, europäischen, gesellschaftlichen,...

Polarisierte Gesellschaften, Rechtsextreme auf dem Vormarsch, veraltete Strukturen: Europa hat schon bessere Zeiten gesehen. Also aufgeben " Niemals! Genau jetzt ist die Zeit, Europa neu zu erfinden und mit unerhörten Ideen neu zu beleben. Peter Jelinek und Katja Sinko haben viel Zeit im EU-Parlament und beim Vermitteln der europäischen Idee...

In seinem Buch "111 Gründe, Polen zu lieben" macht der Schriftsteller Dr. Matthias Kneip dem Land Polen und seinen Menschen eine ebenso witzige wie hintergründige Liebeserklärung. Humorvoll und augenzwinkernd nimmt Kneip den Leser mit auf eine sehr persönliche Reise durch das Land zwischen Oder und Bug, ohne dabei den Blick für die...

Der Vortrag beschäftigt sich einführend mit biographischen und wissenschaftlichen Verflechtungen der Soziologiegeschichte(n) Deutschlands, Frankreichs und Polens. Anhand einiger Soziologen (und deren Werk, u.a. Emile Durkheim, Norbert Elias, Alain Touraine, Zygmunt Bauman) wird gezeigt, dass und wie die Wissenschaftsgeschichte in diesen drei...

Im "open book slam" werden neue Bücher aus Frankreich und Polen präsentiert, für jeden Titel gibt es 5 Minuten Zeit. Drei Kategorien sind vorgesehen: Comic & Kinderbuch Roman Sachbuch & Reportage Die Empfehlungen aus der französischen Literatur präsentiert Violaine Varin, Direktorin des Institut français Sachsen, die polnischen...

Begeben Sie sich gemeinsam mit unserem kreativen Moderatoren-Duo Philipp Schenker und Roman Horák auf die andere Seite des Flusses. In Polen erwartet Sie das wunderschöne und interessante Dom Kultury mit zwei Ausstellungen und einer lebendigen Bibilothek. KoKoPol und die Sächsische Landesstelle für nachbarsprachige Bildung (LaNa)...

Entscheidungsträger aus verschiedenen Gesellschaftsbereichen beantworten die Fragen von Schülern und Schülerinnen. Zum Gespräch stehen zur Verfügung: Der Oberbürgermeister der Stadt Görlitz Octavian Ursu, der Bürgermeister der Stadt Zgorzelec Rafał Gronicz, die Stellvertreterin der Stadt Nový Jičín Zorka Kudělková, der...

Nach Stationen in Dresdenund der Europäischen Kulturhauptstadt Chemnitz ist das Netzwerk für das Weimarer Dreieck in Sachsen mit dem Tag des Weimarer Dreiecks und der Europäischen Sprachen 2026 in der Europastadt Görlitz zu Gast. Freuen Sie sich auf ein vielseitiges Fest mit einem bunten Mix aus sprachlichen,europäischen,...

Der Vortrag zeichnet die Entwicklung des Weimarer Dreiecks von seinen Anfängen bis heute nach und kristallisiert die verschiedenen Wirkungsebenen dieses erfolgreichen informellen europäischen Formats heraus. Zielgruppe: Kinder ab 11 Jahren, Jugendliche und Erwachsene Referent: Harald Evers, Europäisch-Humanistische Bildungsstiftung...

Es handelt sich um ein spielerisch-pädagogisches Tool, das im Hinblick auf das 35-jährige Jubiläum des Weimarer Dreiecks, das in diesem Jahr gefeiert wird, entwickelt wurde. Das Fresko zum Weimarer Dreieck ist von der Methodik der "Fresque du Climat" inspiriert und zielt darauf ab, das gegenseitige Verständnis zwischen den drei Ländern zu...

Das Ventotene-Forum 2026 in Cádiz bringt junge Erwachsene aus den Partnerregionen Sachsens zusammen, um sich mit der Zukunft Europas auseinanderzusetzen. In Workshops und Panels entwickeln die Teilnehmenden gemeinsame Positionen zu europäischen Werten und erarbeiten mit dem "Cádiz-Manifest" konkrete Handlungsempfehlungen. Englisch als gemeinsame...

Der Schriftsteller Dr. Matthias Kneip nimmt euch mit auf eine humorvolle und informative Entdeckungsreise nach Polen! In Form von Texten und Anekdoten erzählt er über die Vorzüge und Tücken des Lebens zwischen zwei Kulturen, ebenso über Alltagsunterschiede zwischen Deutschen und Polen. Auch die Begegnung mit der angeblich so schwereren...

In einer kurzweiligen Darstellung wird das weltweite und lokale Netzwerk des Goethe-Instituts dargestellt. Die Teilnehmenden lernen zum Thema der internationalen Kooperation und des Kulturaustauschs sowie zur Bedeutung des Sprachenlernens für Migrantinnen und Migranten. Es gibt die Gelegenheit zur Interaktion und es wird ein Quizz durchgeführt....

Die deutsch-französisch-polnische Märchenstunde lädt Kinder auf eine spannende Reise in die Welt der Geschichten ein. Märchen werden abwechslungsreich auf Polnisch, Französisch und Deutsch erzählt und Mitmachaktionen lebendig gestaltet. Auf spielerische Weise entdecken die Kinder neue Wörter und Klänge in drei Sprachen. Das Angebot fördert...

Während Sie an den Veranstaltungen im Rahmen des Tages des Weimarer Dreiecks teilnehmen, haben Ihre Kinder die Möglichkeit, in Begleitung der Sächsischen Landesstelle für nachbarsprachige Bildung (LaNa) bei Spiel und Spaß Erfahrungen mit unseren Nachbarsprachen Polnisch und Tschechisch zu machen. Mit dabei sind natürlich auch die drei Freunde...

Sprechen Sie Ihre Lieblingssprache und testen Sie das Stammtisch-Angebot der vhs Görlitz mit Gleichgesinnten und Muttersprachler*innen von acht Sprachen abseits des klassischen Sprachunterrichts. Es wird Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch im Tandem mit Deutsch, Spanisch, Slowakisch und Tschechisch gesprochen. Kommen Sie einfach...

Mit dem Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine herrscht eine sicherheitspolitische "Zeitenwende" in ganz Europa. Verstärkt wird diese durch die Trump-Administration, die den Schwerpunkt der amerikanischen Sicherheitsinteresse weg aus Europa in Richtung Indo-Pazifik lenkt und ihre Eigeninteressen stärker als bisher betont. In den europäischen...

Freut euch auf ein abwechslungsreiches Quiz mit spannenden Fragen zu europäischer Geschichte, Politik, Kultur, Sprache, Kulinarik und kuriosen Fakten aus Deutschland, Polen und Frankreich. Was verbindet die drei Länder und ihre Menschen" Welche Rolle spielen sie in der EU" Ob ihr Ratefüchse seid, etwas Neues dazulernen wollt, oder einfach Lust...

Freut euch auf ein abwechslungsreiches Quiz mit spannenden Fragen zu europäischer Geschichte, Politik, Kultur, Sprache, Kulinarik und kuriosen Fakten aus Deutschland, Polen und Frankreich. Was verbindet die drei Länder und ihre Menschen" Welche Rolle spielen sie in der EU" Ob ihr Ratefüchse seid, etwas Neues dazulernen wollt, oder einfach Lust...

Vorlesung nur für Kinder! Mit Justus Markert, Carl Zeiss Digital Innovation GmbH Görlitz Wir bitten um eine Anmeldung für das Semester. Görlitzer Kinderakademie  /  mit Anmeldung Wissenschaftler*innen aus ganz Deutschland beantworten Kindern (8 bis 12 Jahre) spannende Fragen aus ihrer Forschung. Die Teilnahme ist kostenfrei und...

Wo wollen wir im Alter wohnen – und wie? Diese Frage betrifft uns alle, früher oder später. Am 28. September 2026 lädt eine kostenlose Veranstaltung der Hochschule Zittau/Görlitz, des Familienbüro Görlitz und des Kreisseniorensrates in Görlitz dazu ein, gemeinsam über die Wohnformen der Zukunft nachzudenken: von Gemeinschaftsprojekten...