Partner im RedaktionsNetzwerk Deutschland
Logo Augusto

Für Nutzer und Spender

Wenn Sie sich hier registrieren, stehen Ihnen folgende Zusatzfunktionen zur Verfügung:

  • Sie können auf sehr einfache Weise Geld für ausgewählte Projekte spenden und dies mit einer Grußbotschaft verbinden, die auf der Startseite des Kalenders zwischen den Veranstaltungen angezeigt wird.
  • Ihre Merkliste bleibt auch nach Schließen Ihres Browsers erhalten und ist nach einem erneuten Login abrufbar.
  • Sie können diese Merkliste mit einem Titel und einem kleinen Text versehen ausdrucken.
  • Sie werden über Neuerungen im Portal direkt per Mail informiert.

ACHTUNG! Wenn Sie eine Veranstaltung oder ein Restaurant eintragen wollen, registrieren Sie sich bitte unter „Für Veranstalter und Gastronomen“.

Als Nutzer/Spender registrieren

Für Veranstalter und Gastronomen

Wenn Sie eine Veranstaltung oder ein Restaurant eintragen wollen, registrieren Sie sich bitte hier. Dann steht Ihnen eine neue Plattform zum Präsentieren Ihrer Veranstaltungen bzw. Ihres Restaurants zur Verfügung. Sie können mit einer Registrierung beide Bereiche pflegen.

Für Veranstalter: Jeder, egal ob privat, Verein oder kommerziell, kann seine Veranstaltung KOSTENLOS einstellen. Die Saxo-Phon GmbH als Betreiber behält sich eine Prüfung vor, ob die Veranstaltung unseren Grundsätzen entspricht. Falls es keine Einwände gibt, schalten wir sie am nächsten Werktag nach spätestens 24 Stunden frei. Wir wählen für unsere Printprodukte und Online-Auftritte anzukündigende Veranstaltungen bevorzugt aus dieser Datenbank aus. Wer sich hier einträgt, hat also bessere Chancen auf eine Veröffentlichung in der SZ und Mopo, auf TAG24 und sächsische.de sowie im Ausgehmagazin Augusto.

Für Gastronomen: Der Veranstaltungskalender wird um einen Restaurantfinder ergänzt. Neben der aktiven Suche nach einem Restaurant gibt es auch eine direkte Verknüpfung mit den eingetragenen Veranstaltungen. Das heißt, dem Nutzer wird automatisch ein zum Ort und zur Zeit seiner gefundenen Veranstaltung passendes Restaurant empfohlen.

Als Veranstalter/Gastronom registrieren

Anmeldung

Passwort vergessen?
» Passwort vergessen?
Noch nicht registriert?
» jetzt registrieren

Skazany pryzlak (Der Partylöwe)

Sa, 07.03.2026
|
19:30 Uhr
Skazany pryzlak (Der Partylöwe)

Beschreibung

Komödie von Lars Albaum
Ins Obersorbische übersetzt von Měrana Cušcyna

In obersorbischer Sprache mit Simultanübersetzung ins Deutsche

Weitere Termine an diesem Veranstaltungsort

Mehr Informationen

Deutsch-Sorbisches Volkstheater
Seminarstraße 12
02625 Bautzen
Theater
Website der Veranstaltung