Das tapfere Schneiderlein

Ein heiteres Oster-Stück. Kasper hat eine Überraschung für Gretel vor: Er bemalt Ostereier. Doch als ihm eines davon gestohlen wird, macht er sich auf den Weg, den Dieb zu fangen. Es ist verflixt: Nicht nur ihm ging es so, sondern auch dem Eichhörnchen Puschel, und das ausgerechnet, wo doch Ostern vor der Tür steht. Wer mag nur dieser gemeine...

Ein heiteres Oster-Stück. Kasper hat eine Überraschung für Gretel vor: Er bemalt Ostereier. Doch als ihm eines davon gestohlen wird, macht er sich auf den Weg, den Dieb zu fangen. Es ist verflixt: Nicht nur ihm ging es so, sondern auch dem Eichhörnchen Puschel, und das ausgerechnet, wo doch Ostern vor der Tür steht. Wer mag nur dieser gemeine...

Ein heiteres Oster-Stück. Kasper hat eine Überraschung für Gretel vor: Er bemalt Ostereier. Doch als ihm eines davon gestohlen wird, macht er sich auf den Weg, den Dieb zu fangen. Es ist verflixt: Nicht nur ihm ging es so, sondern auch dem Eichhörnchen Puschel, und das ausgerechnet, wo doch Ostern vor der Tür steht. Wer mag nur dieser gemeine...

Ein heiteres Oster-Stück. Kasper hat eine Überraschung für Gretel vor: Er bemalt Ostereier. Doch als ihm eines davon gestohlen wird, macht er sich auf den Weg, den Dieb zu fangen. Es ist verflixt: Nicht nur ihm ging es so, sondern auch dem Eichhörnchen Puschel, und das ausgerechnet, wo doch Ostern vor der Tür steht. Wer mag nur dieser gemeine...

Ein heiteres Oster-Stück. Kasper hat eine Überraschung für Gretel vor: Er bemalt Ostereier. Doch als ihm eines davon gestohlen wird, macht er sich auf den Weg, den Dieb zu fangen. Es ist verflixt: Nicht nur ihm ging es so, sondern auch dem Eichhörnchen Puschel, und das ausgerechnet, wo doch Ostern vor der Tür steht. Wer mag nur dieser gemeine...

Ein heiteres Oster-Stück. Kasper hat eine Überraschung für Gretel vor: Er bemalt Ostereier. Doch als ihm eines davon gestohlen wird, macht er sich auf den Weg, den Dieb zu fangen. Es ist verflixt: Nicht nur ihm ging es so, sondern auch dem Eichhörnchen Puschel, und das ausgerechnet, wo doch Ostern vor der Tür steht. Wer mag nur dieser gemeine...

Ein heiteres Oster-Stück. Kasper hat eine Überraschung für Gretel vor: Er bemalt Ostereier. Doch als ihm eines davon gestohlen wird, macht er sich auf den Weg, den Dieb zu fangen. Es ist verflixt: Nicht nur ihm ging es so, sondern auch dem Eichhörnchen Puschel, und das ausgerechnet, wo doch Ostern vor der Tür steht. Wer mag nur dieser gemeine...

Ein heiteres Oster-Stück. Kasper hat eine Überraschung für Gretel vor: Er bemalt Ostereier. Doch als ihm eines davon gestohlen wird, macht er sich auf den Weg, den Dieb zu fangen. Es ist verflixt: Nicht nur ihm ging es so, sondern auch dem Eichhörnchen Puschel, und das ausgerechnet, wo doch Ostern vor der Tür steht. Wer mag nur dieser gemeine...

Weil sich Jakob über die Nase des Zauberers lustig macht, bekommt er auch solch ein übergroßes Exemplar. Seine Mutter erkennt ihn nicht, und so bleibt für Jakob nur, beim Zauberer in die Lehre zu gehen. Nur das Zauberkraut kann ihn und die verzauberte Luise retten… Märchen von Wilhelm Hauff in einer Adaption von Raimund Backwinkel, gespielt...

Weil sich Jakob über die Nase des Zauberers lustig macht, bekommt er auch solch ein übergroßes Exemplar. Seine Mutter erkennt ihn nicht, und so bleibt für Jakob nur, beim Zauberer in die Lehre zu gehen. Nur das Zauberkraut kann ihn und die verzauberte Luise retten… Märchen von Wilhelm Hauff in einer Adaption von Raimund Backwinkel, gespielt...

Der Prinz vom Nachbarreich befindet sich auf Freiersfüßen. Als er sich am Brunnen erfrischen will, begegnet er der Hexe. Auch sie würde gern heiraten- nämlich ihn. Weil er sich aber nunmal in die Prinzessin verguckt hat, wird er kurzerhand verzaubert- in einen dicken Frosch. Prinzessin Rosa, die gern an diesem Brunnen spielt, verliert ihre neue...

Der Prinz vom Nachbarreich befindet sich auf Freiersfüßen. Als er sich am Brunnen erfrischen will, begegnet er der Hexe. Auch sie würde gern heiraten- nämlich ihn. Weil er sich aber nunmal in die Prinzessin verguckt hat, wird er kurzerhand verzaubert- in einen dicken Frosch. Prinzessin Rosa, die gern an diesem Brunnen spielt, verliert ihre neue...

Der Prinz vom Nachbarreich befindet sich auf Freiersfüßen. Als er sich am Brunnen erfrischen will, begegnet er der Hexe. Auch sie würde gern heiraten- nämlich ihn. Weil er sich aber nunmal in die Prinzessin verguckt hat, wird er kurzerhand verzaubert- in einen dicken Frosch. Prinzessin Rosa, die gern an diesem Brunnen spielt, verliert ihre neue...

Omas Kirschbaum ist in Gefahr, und überall spukt es. Aber darum muss sich Kasper kümmern. Dabei ist das Spuken gar nicht so einfach, und ein richtiges Gespenst MUSS die kleinen und großen Menschen schließlich erschrecken, das ist Gespenster-Ehre! Wenn man doch aber lieber im Wald spielt? Vielleicht gibt es da eine Lösung?! Ein gruuuseliges,...

Omas Kirschbaum ist in Gefahr, und überall spukt es. Aber darum muss sich Kasper kümmern. Dabei ist das Spuken gar nicht so einfach, und ein richtiges Gespenst MUSS die kleinen und großen Menschen schließlich erschrecken, das ist Gespenster-Ehre! Wenn man doch aber lieber im Wald spielt? Vielleicht gibt es da eine Lösung?! Ein gruuuseliges,...

Omas Kirschbaum ist in Gefahr, und überall spukt es. Aber darum muss sich Kasper kümmern. Dabei ist das Spuken gar nicht so einfach, und ein richtiges Gespenst MUSS die kleinen und großen Menschen schließlich erschrecken, das ist Gespenster-Ehre! Wenn man doch aber lieber im Wald spielt? Vielleicht gibt es da eine Lösung?! Ein gruuuseliges,...

Omas Kirschbaum ist in Gefahr, und überall spukt es. Aber darum muss sich Kasper kümmern. Dabei ist das Spuken gar nicht so einfach, und ein richtiges Gespenst MUSS die kleinen und großen Menschen schließlich erschrecken, das ist Gespenster-Ehre! Wenn man doch aber lieber im Wald spielt? Vielleicht gibt es da eine Lösung?! Ein gruuuseliges,...

Die Oma kann nicht zum Kaffee kommen, weil sie krank im Bett liegt. Da bringt ihr das Rotkäppchen eben den Kuchen persönlich. „…Aber Großmutter, warum hast du so große…“ Komisch, so hat Rotkäppchen die Oma gar nicht in Erinnerung! Hach, sie hat sich aber auch verbummelt beim Blumenpflücken… Märchen nach Grimm, gespielt mit...

Die Oma kann nicht zum Kaffee kommen, weil sie krank im Bett liegt. Da bringt ihr das Rotkäppchen eben den Kuchen persönlich. „…Aber Großmutter, warum hast du so große…“ Komisch, so hat Rotkäppchen die Oma gar nicht in Erinnerung! Hach, sie hat sich aber auch verbummelt beim Blumenpflücken… Märchen nach Grimm, gespielt mit...

Die Oma kann nicht zum Kaffee kommen, weil sie krank im Bett liegt. Da bringt ihr das Rotkäppchen eben den Kuchen persönlich. „…Aber Großmutter, warum hast du so große…“ Komisch, so hat Rotkäppchen die Oma gar nicht in Erinnerung! Hach, sie hat sich aber auch verbummelt beim Blumenpflücken… Märchen nach Grimm, gespielt mit...

Die Oma kann nicht zum Kaffee kommen, weil sie krank im Bett liegt. Da bringt ihr das Rotkäppchen eben den Kuchen persönlich. „…Aber Großmutter, warum hast du so große…“ Komisch, so hat Rotkäppchen die Oma gar nicht in Erinnerung! Hach, sie hat sich aber auch verbummelt beim Blumenpflücken… Märchen nach Grimm, gespielt mit...

Gretel will dem Kasper gern einen Schatz zeigen, doch einmal nicht aufgepasst, ist er verschwunden- leider war der Räuber schneller. Gemeinsam mit dem Kasper macht sie sich auf den Weg, ihn wieder zu finden. Ein lustiges Kasper-Stück, gespielt mit Handpuppen. Dauer: 45 Min, für Familien mit Kindern ab 3 Jahren

Gretel will dem Kasper gern einen Schatz zeigen, doch einmal nicht aufgepasst, ist er verschwunden- leider war der Räuber schneller. Gemeinsam mit dem Kasper macht sie sich auf den Weg, ihn wieder zu finden. Ein lustiges Kasper-Stück, gespielt mit Handpuppen. Dauer: 45 Min, für Familien mit Kindern ab 3 Jahren

Gretel will dem Kasper gern einen Schatz zeigen, doch einmal nicht aufgepasst, ist er verschwunden- leider war der Räuber schneller. Gemeinsam mit dem Kasper macht sie sich auf den Weg, ihn wieder zu finden. Ein lustiges Kasper-Stück, gespielt mit Handpuppen. Dauer: 45 Min, für Familien mit Kindern ab 3 Jahren

Gretel will dem Kasper gern einen Schatz zeigen, doch einmal nicht aufgepasst, ist er verschwunden- leider war der Räuber schneller. Gemeinsam mit dem Kasper macht sie sich auf den Weg, ihn wieder zu finden. Ein lustiges Kasper-Stück, gespielt mit Handpuppen. Dauer: 45 Min, für Familien mit Kindern ab 3 Jahren

Weil der König pleite ist, sucht sein Minister nach Geld. Gut dass die Tochter des Müllers Stroh zu Gold spinnen kann- das jedenfalls hatte er selbst gehört. Die Müllerstochter muss zum Schloss und steckt nun in einer verzweifelten Lage. Des Nachts kommt ein Männchen, das ihr helfen würde, aber die Hilfe hat einen hohen Preis. Grimms...

Weil der König pleite ist, sucht sein Minister nach Geld. Gut dass die Tochter des Müllers Stroh zu Gold spinnen kann- das jedenfalls hatte er selbst gehört. Die Müllerstochter muss zum Schloss und steckt nun in einer verzweifelten Lage. Des Nachts kommt ein Männchen, das ihr helfen würde, aber die Hilfe hat einen hohen Preis. Grimms...

Weil der König pleite ist, sucht sein Minister nach Geld. Gut dass die Tochter des Müllers Stroh zu Gold spinnen kann- das jedenfalls hatte er selbst gehört. Die Müllerstochter muss zum Schloss und steckt nun in einer verzweifelten Lage. Des Nachts kommt ein Männchen, das ihr helfen würde, aber die Hilfe hat einen hohen Preis. Grimms...

Die Prinzessin hat Geburtstag. Nun ist sie alt genug, um zu heiraten, meint ihr Vater, der König. Aber sie will lieber mit dem Kasper spielen…. Plötzlich ein Hilferuf- die Prinzessin ist verschwunden. Das Krokodil, das in ihrem Bett liegt, scheint dafür verantwortlich zu sein. In Wahrheit steckt aber der Zauberer dahinter. Der Kasper muss...

Die Prinzessin hat Geburtstag. Nun ist sie alt genug, um zu heiraten, meint ihr Vater, der König. Aber sie will lieber mit dem Kasper spielen…. Plötzlich ein Hilferuf- die Prinzessin ist verschwunden. Das Krokodil, das in ihrem Bett liegt, scheint dafür verantwortlich zu sein. In Wahrheit steckt aber der Zauberer dahinter. Der Kasper muss...

Wenn man sieben mit einem Klatsch erwischt hat, liegt einem die ganze Welt zu Füßen, dann sind Riesen, Einhörner und Wildschweine auch kein Problem. Oder? Grimms Märchen gespielt mit Hand- Stab- und Schlenkerpuppen. Dauer: 45 Min, für Familien mit Kindern ab 4 Jahren

Wenn man sieben mit einem Klatsch erwischt hat, liegt einem die ganze Welt zu Füßen, dann sind Riesen, Einhörner und Wildschweine auch kein Problem. Oder? Grimms Märchen gespielt mit Hand- Stab- und Schlenkerpuppen. Dauer: 45 Min, für Familien mit Kindern ab 4 Jahren

Etwas Seltsames geht vor sich: Im Königreich verschwinden alle Blumen. Sicher ist da ein gemeiner Blumendieb am Werk! Der Kasper muss dem nachgehen. Doch dann findet er sich auf dem fernen Blumenstern wieder, und dieses seltsame Männchen sieht etwas gefährlich aus, oder? Ist es natürlich nicht. Die beiden freunden sich miteinander an, und am...

Etwas Seltsames geht vor sich: Im Königreich verschwinden alle Blumen. Sicher ist da ein gemeiner Blumendieb am Werk! Der Kasper muss dem nachgehen. Doch dann findet er sich auf dem fernen Blumenstern wieder, und dieses seltsame Männchen sieht etwas gefährlich aus, oder? Ist es natürlich nicht. Die beiden freunden sich miteinander an, und am...

Etwas Seltsames geht vor sich: Im Königreich verschwinden alle Blumen. Sicher ist da ein gemeiner Blumendieb am Werk! Der Kasper muss dem nachgehen. Doch dann findet er sich auf dem fernen Blumenstern wieder, und dieses seltsame Männchen sieht etwas gefährlich aus, oder? Ist es natürlich nicht. Die beiden freunden sich miteinander an, und am...

Etwas Seltsames geht vor sich: Im Königreich verschwinden alle Blumen. Sicher ist da ein gemeiner Blumendieb am Werk! Der Kasper muss dem nachgehen. Doch dann findet er sich auf dem fernen Blumenstern wieder, und dieses seltsame Männchen sieht etwas gefährlich aus, oder? Ist es natürlich nicht. Die beiden freunden sich miteinander an, und am...

Omas Kirschbaum ist in Gefahr, und überall spukt es. Aber darum muss sich Kasper kümmern. Dabei ist das Spuken gar nicht so einfach, und ein richtiges Gespenst MUSS die kleinen und großen Menschen schließlich erschrecken, das ist Gespenster-Ehre! Wenn man doch aber lieber im Wald spielt? Vielleicht gibt es da eine Lösung?! Ein gruuuseliges,...

Omas Kirschbaum ist in Gefahr, und überall spukt es. Aber darum muss sich Kasper kümmern. Dabei ist das Spuken gar nicht so einfach, und ein richtiges Gespenst MUSS die kleinen und großen Menschen schließlich erschrecken, das ist Gespenster-Ehre! Wenn man doch aber lieber im Wald spielt? Vielleicht gibt es da eine Lösung?! Ein gruuuseliges,...

Omas Kirschbaum ist in Gefahr, und überall spukt es. Aber darum muss sich Kasper kümmern. Dabei ist das Spuken gar nicht so einfach, und ein richtiges Gespenst MUSS die kleinen und großen Menschen schließlich erschrecken, das ist Gespenster-Ehre! Wenn man doch aber lieber im Wald spielt? Vielleicht gibt es da eine Lösung?! Ein gruuuseliges,...

Omas Kirschbaum ist in Gefahr, und überall spukt es. Aber darum muss sich Kasper kümmern. Dabei ist das Spuken gar nicht so einfach, und ein richtiges Gespenst MUSS die kleinen und großen Menschen schließlich erschrecken, das ist Gespenster-Ehre! Wenn man doch aber lieber im Wald spielt? Vielleicht gibt es da eine Lösung?! Ein gruuuseliges,...

Omas Kirschbaum ist in Gefahr, und überall spukt es. Aber darum muss sich Kasper kümmern. Dabei ist das Spuken gar nicht so einfach, und ein richtiges Gespenst MUSS die kleinen und großen Menschen schließlich erschrecken, das ist Gespenster-Ehre! Wenn man doch aber lieber im Wald spielt? Vielleicht gibt es da eine Lösung?! Ein gruuuseliges,...

Omas Kirschbaum ist in Gefahr, und überall spukt es. Aber darum muss sich Kasper kümmern. Dabei ist das Spuken gar nicht so einfach, und ein richtiges Gespenst MUSS die kleinen und großen Menschen schließlich erschrecken, das ist Gespenster-Ehre! Wenn man doch aber lieber im Wald spielt? Vielleicht gibt es da eine Lösung?! Ein gruuuseliges,...

Omas Kirschbaum ist in Gefahr, und überall spukt es. Aber darum muss sich Kasper kümmern. Dabei ist das Spuken gar nicht so einfach, und ein richtiges Gespenst MUSS die kleinen und großen Menschen schließlich erschrecken, das ist Gespenster-Ehre! Wenn man doch aber lieber im Wald spielt? Vielleicht gibt es da eine Lösung?! Ein gruuuseliges,...

Omas Kirschbaum ist in Gefahr, und überall spukt es. Aber darum muss sich Kasper kümmern. Dabei ist das Spuken gar nicht so einfach, und ein richtiges Gespenst MUSS die kleinen und großen Menschen schließlich erschrecken, das ist Gespenster-Ehre! Wenn man doch aber lieber im Wald spielt? Vielleicht gibt es da eine Lösung?! Ein gruuuseliges,...

Marie muss zu Hause alle Arbeiten alleine erledigen. Und als die Spule in den Brunnen fällt, muß sie hinterher- in den Brunnen. Aber zu ihrem Erstaunen findet sie sich auf einer Blumenwiese wieder… Nun, da sie arbeiten gewöhnt ist, bekommt sie zum Lohn ein goldenes Kleid- darauf ist aber natürlich ihre faule Schwester sehr neidisch…...

Marie muss zu Hause alle Arbeiten alleine erledigen. Und als die Spule in den Brunnen fällt, muß sie hinterher- in den Brunnen. Aber zu ihrem Erstaunen findet sie sich auf einer Blumenwiese wieder… Nun, da sie arbeiten gewöhnt ist, bekommt sie zum Lohn ein goldenes Kleid- darauf ist aber natürlich ihre faule Schwester sehr neidisch…...

Marie muss zu Hause alle Arbeiten alleine erledigen. Und als die Spule in den Brunnen fällt, muß sie hinterher- in den Brunnen. Aber zu ihrem Erstaunen findet sie sich auf einer Blumenwiese wieder… Nun, da sie arbeiten gewöhnt ist, bekommt sie zum Lohn ein goldenes Kleid- darauf ist aber natürlich ihre faule Schwester sehr neidisch…...

Marie muss zu Hause alle Arbeiten alleine erledigen. Und als die Spule in den Brunnen fällt, muß sie hinterher- in den Brunnen. Aber zu ihrem Erstaunen findet sie sich auf einer Blumenwiese wieder… Nun, da sie arbeiten gewöhnt ist, bekommt sie zum Lohn ein goldenes Kleid- darauf ist aber natürlich ihre faule Schwester sehr neidisch…...

Marie muss zu Hause alle Arbeiten alleine erledigen. Und als die Spule in den Brunnen fällt, muß sie hinterher- in den Brunnen. Aber zu ihrem Erstaunen findet sie sich auf einer Blumenwiese wieder… Nun, da sie arbeiten gewöhnt ist, bekommt sie zum Lohn ein goldenes Kleid- darauf ist aber natürlich ihre faule Schwester sehr neidisch…...

Marie muss zu Hause alle Arbeiten alleine erledigen. Und als die Spule in den Brunnen fällt, muß sie hinterher- in den Brunnen. Aber zu ihrem Erstaunen findet sie sich auf einer Blumenwiese wieder… Nun, da sie arbeiten gewöhnt ist, bekommt sie zum Lohn ein goldenes Kleid- darauf ist aber natürlich ihre faule Schwester sehr neidisch…...

Als die Hexe der Prinzessin den Weihnachtsbaum klaut, scheint das Fest für sie gelaufen zu sein. Der Kasper muss helfen und den Baum wiederfinden. Aber so leicht lässt sie sich den Baum nicht wieder abnehmen. Und da ist ja noch ihr Schnuckelchen… Wie die turbulente Geschichte ausgeht, und was die Hexe an diesem Abend macht, wir werden es sehen....

Als die Hexe der Prinzessin den Weihnachtsbaum klaut, scheint das Fest für sie gelaufen zu sein. Der Kasper muss helfen und den Baum wiederfinden. Aber so leicht lässt sie sich den Baum nicht wieder abnehmen. Und da ist ja noch ihr Schnuckelchen… Wie die turbulente Geschichte ausgeht, und was die Hexe an diesem Abend macht, wir werden es sehen....

Als die Hexe der Prinzessin den Weihnachtsbaum klaut, scheint das Fest für sie gelaufen zu sein. Der Kasper muss helfen und den Baum wiederfinden. Aber so leicht lässt sie sich den Baum nicht wieder abnehmen. Und da ist ja noch ihr Schnuckelchen… Wie die turbulente Geschichte ausgeht, und was die Hexe an diesem Abend macht, wir werden es sehen....

Als die Hexe der Prinzessin den Weihnachtsbaum klaut, scheint das Fest für sie gelaufen zu sein. Der Kasper muss helfen und den Baum wiederfinden. Aber so leicht lässt sie sich den Baum nicht wieder abnehmen. Und da ist ja noch ihr Schnuckelchen… Wie die turbulente Geschichte ausgeht, und was die Hexe an diesem Abend macht, wir werden es sehen....

Die letzte Vorstellung ist zu Ende, nun können sich die Bewohner des Puppentheaters auf das Weihnachtsfest vorbereiten. Kasper hat noch kein Geschenk für Gretel, aber zum Glück hat er da ein paar wirklich gute Ideen. Doch da geschehen seltsame Dinge: Alle seine Geschenke sind irgendwie futsch. Wer da wohl dahinter steckt, und was soll er jetzt...

Die letzte Vorstellung ist zu Ende, nun können sich die Bewohner des Puppentheaters auf das Weihnachtsfest vorbereiten. Kasper hat noch kein Geschenk für Gretel, aber zum Glück hat er da ein paar wirklich gute Ideen. Doch da geschehen seltsame Dinge: Alle seine Geschenke sind irgendwie futsch. Wer da wohl dahinter steckt, und was soll er jetzt...

Florian ist arm aber glücklich, denn er hat Schwein, und das heißt Rosi. Als er mit ihm seine Steuerschuld begleichen muss, stürzt für ihn eine Welt zusammen. Dabei wird er doch einmal die Prinzessin heiraten, so jedenfalls hat man es ihm geweissagt. Der König schickt ihn mit einem geheimen Brief zum Schloss. Was da wohl drin steht? Und ob es...

Florian ist arm aber glücklich, denn er hat Schwein, und das heißt Rosi. Als er mit ihm seine Steuerschuld begleichen muss, stürzt für ihn eine Welt zusammen. Dabei wird er doch einmal die Prinzessin heiraten, so jedenfalls hat man es ihm geweissagt. Der König schickt ihn mit einem geheimen Brief zum Schloss. Was da wohl drin steht? Und ob es...

Florian ist arm aber glücklich, denn er hat Schwein, und das heißt Rosi. Als er mit ihm seine Steuerschuld begleichen muss, stürzt für ihn eine Welt zusammen. Dabei wird er doch einmal die Prinzessin heiraten, so jedenfalls hat man es ihm geweissagt. Der König schickt ihn mit einem geheimen Brief zum Schloss. Was da wohl drin steht? Und ob es...

Florian ist arm aber glücklich, denn er hat Schwein, und das heißt Rosi. Als er mit ihm seine Steuerschuld begleichen muss, stürzt für ihn eine Welt zusammen. Dabei wird er doch einmal die Prinzessin heiraten, so jedenfalls hat man es ihm geweissagt. Der König schickt ihn mit einem geheimen Brief zum Schloss. Was da wohl drin steht? Und ob es...

Florian ist arm aber glücklich, denn er hat Schwein, und das heißt Rosi. Als er mit ihm seine Steuerschuld begleichen muss, stürzt für ihn eine Welt zusammen. Dabei wird er doch einmal die Prinzessin heiraten, so jedenfalls hat man es ihm geweissagt. Der König schickt ihn mit einem geheimen Brief zum Schloss. Was da wohl drin steht? Und ob es...