AufBruch – Stimmen aus Osteuropa Zsófia Bán: Weiter atmen
Di, 21.01.2025
|
18:30 Uhr
Beschreibung
In ihrem Erzählband „Weiter atmen“ beschreibt Zsófia Bán, wie Erfahrungen, die Menschen aufgrund ihrer Herkunft machen, noch Jahre später in alltäglichen Situationen aufscheinen.
Wir erleben das beiläufige Gespräch am Fahrstuhl, den Reparaturtermin des Elektrikers oder den Besuch im Krankenhaus. In diesen Situationen legt Bán tiefer liegende Schichten frei: Sie beschreibt Gefühle und Beobachtungen, die vergangene Erfahrungen von Schmerz, Flucht, Folter oder Diskriminierung spiegeln und die das Leben der ungarischen Protagonist:innen noch immer prägen.
Die Texte sind gleichermaßen realistisch wie surreal und von einer existenziellen Dringlichkeit, die Terézia Mora kraftvoll ins Deutsche übertragen hat.
Veranstaltungsort: Klemperer-Saal
Moderation: Natascha Freundel
Deutsche Stimmen: Lilli und Lars Jung
Eintritt frei
Anmeldung: www.slubdd.de/ban
Wir erleben das beiläufige Gespräch am Fahrstuhl, den Reparaturtermin des Elektrikers oder den Besuch im Krankenhaus. In diesen Situationen legt Bán tiefer liegende Schichten frei: Sie beschreibt Gefühle und Beobachtungen, die vergangene Erfahrungen von Schmerz, Flucht, Folter oder Diskriminierung spiegeln und die das Leben der ungarischen Protagonist:innen noch immer prägen.
Die Texte sind gleichermaßen realistisch wie surreal und von einer existenziellen Dringlichkeit, die Terézia Mora kraftvoll ins Deutsche übertragen hat.
Veranstaltungsort: Klemperer-Saal
Moderation: Natascha Freundel
Deutsche Stimmen: Lilli und Lars Jung
Eintritt frei
Anmeldung: www.slubdd.de/ban
Weitere Termine in der Veranstaltungsreihe "AufBruch – Stimmen aus Osteuropa"
Weitere Termine an diesem Veranstaltungsort
Mehr Informationen
Sächsische Landesbibliothek
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB)
Zellescher Weg 18
01069 Dresden
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB)
Zellescher Weg 18
01069 Dresden
Lesung