Under the Volcano

Tschechien/ Slowakei/ Ungarn, 2023, deutsche Fassung Ein mitreißender und bis ins letzte Detail liebevoll gestalteter Puppenanimationsfilm über Freundschaft, Anderssein und den Kampf des Lichts gegen die Finsternis. Kinderfilm empfohlen ab 6 Jahren Ein Publikumsliebling der Osteuropäischen Filmtage Dresden 2024!

Kroatien/ Slowenien/Litauen, 2025, Originalfassung mit dt. Untertiteln Wenn alle Dämme brechen: Schon einmal haben sich die Wege zweier junger Männer getrennt, nun begegnen sie sich wieder. Mit großer Empathie erzählt der Film von Liebe und Selbstbefreiung.

Ukraine/ Belgien, 2024, Originalfassung mit dt. Untertiteln Ein Weltraumfahrer überwindet seine Einsamkeit und startet zu einer letzten Reise. Mit Referenzen an SciFi-Klassiker, sehnsuchtsvoll und mit viel Charme gelingt eine bewegende Odyssee im All.

Estland/ Finnland, 2024, Originalfassung mit dt. und engl. Untertiteln Unheimliche Begegnungen in einer estnischen Plattenbausiedlung: Außerirdische landen zu Studienzwecken, eine Riesenspinne lauert im Dunkeln, ein Österreicher in Kniehosen begehrt Einlass.

UdSSR, 1974, Originalfassung mit dt. Untertiteln Spiegelbilder der Erinnerungen eines Filmpoeten auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Eine autobiographische Reise des Regisseurs Andrej Tarkowski.

Polen, 2024, Originalfassung mit dt. Untertiteln Es ist die Inszenierung einer zerrütteten Ehe, die sich zwischen intelligenter Komödie und großem antiken Drama bewegt - auf den Brettern, die die Welt bedeuten.

Polen, 2024, Originalfassung mit dt. Untertiteln Sie lieben sich, sie hassen sich - und verlieren sich doch nie ganz. Eine Wanderung entlang der schneebedeckten polnischen Ostseeküste, nur mit dem Nötigsten, soll endlich Klarheit bringen.

Slowakei/ Tschechien,2024, Originalfassung mit dt. Untertiteln Außergewöhnlich intime Einblicke in das Leben, Wirken und Scheitern einer Präsidentin, die versuchte, einen humanen, offenen Ansatz in die Politik zu bringen. Dokumentarfilm

Rumänien, 2024, Originalfassung mit dt. Untertiteln Die Ereignisse innerhalb von 24 Stunden fügen sich zu einem tragikomischen Puzzle zusammen. In einer zerfallenen Gesellschaft kämpfen sechs Menschen darum, ihren Platz zu finden.

Tschechien/ Slowakei, 2025, Originalfassung mit dt. Untertiteln Diese Zwillinge im Böhmerwald sind echte Originale: tagsüber streiten und necken sie sich, abends versöhnen und umarmen sie sich wieder. Wild, ungeschminkt, herzlich, poetisch. Dokumentarfilm

Belarus/ Polen, 2024, Originalfassung mit dt. Untertiteln Mit bitterbösem Humor verwandelt der Regisseur Wahlbetrug, Gewalt und Angst in groteske Satire - ein scharfes, zugleich komisches Porträt von Belarus im Ausnahmezustand.

Litauen/ Deutschland, 2025, belarussisch, russisch mit dt. und engl. Untertiteln Fedor sucht seinen Glückspullover - und vielleicht auch sich selbst. Zwischen Weltuntergangsstimmung und Gitarrenriffs beginnt eine schräge Odyssee.

Bulgarien/ Deutschland, 2024, Originalfassung mit dt. Untertiteln Ein Mädchen als Erlöserin: Über Tarika sagte ihre Mutter einst, sie werde stark werden und in der Lage sein, mit einem Atemzug das ganze Leid der Menschen aufzunehmen und davonzutragen.

Slowenien/ Italien/ Kroatien/ Serbien, 2025, Originalfassung mit dt. Untertiteln Bei einer Chorreise entdeckt ein Mädchen neue Sehnsüchte, die Freundschaft, Glauben und Harmonie ins Wanken bringen. Ein sensibles Coming-of-Age über Begehren und Selbstfindung.

Tschechoslowakei, 1927, Stummfilm mit dt. Zwischentiteln Der Onkel eines Fabrikanten gerät an die draufgängerische Fifi, die er von der Hochzeit mit seinem Neffen abbringen will. Eine rasante Verwechslungskomödie. Stummfilm mit Live-Musikbegleitung durch Andreas Krug

Polen/ Deutschland, 2025, Originalfassung mit dt. Untertiteln Ein in Polen lebender indischer Filmemacher beobachtet die Menschen seiner Straße mit kindlichem, unvoreingenommenem Blick und hält mit seiner Kamera viele bizarre, komische Szenen fest. Dokumentarfilm

Kroatien/ Slowenien/Litauen, 2025, Originalfassung mit dt. Untertiteln Wenn alle Dämme brechen: Schon einmal haben sich die Wege zweier junger Männer getrennt, nun begegnen sie sich wieder. Mit großer Empathie erzählt der Film von Liebe und Selbstbefreiung.

Tschechien/ Slowakei, 2024, Originalfassung mit dt. Untertiteln Zabijacka - die Hausschlachtung - ist bei den Großeltern im mährisch-schlesischen Dorf ein fester Brauch. Die Familie kommt auch dieses Jahr zusammen, zum Essen, Trinken und Streiten. Zur Vorführung ist der Hauptdarsteller zu Gast!

Bulgarien/ Deutschland/ Tschechien, 2025, Originalfassung mit dt. Untertiteln Ein bewegendes Porträt einer Frau, die am System zerbricht, und welches die katastrophalen Arbeitsbedingungen in Europas Textilindustrie offenbart. Basierend auf wahren Begebenheiten.

Slowakei/ Tschechien,2024, Originalfassung mit dt. Untertiteln Außergewöhnlich intime Einblicke in das Leben, Wirken und Scheitern einer Präsidentin, die versuchte, einen humanen, offenen Ansatz in die Politik zu bringen. Dokumentarfilm

Polen, 2024, Originalfassung mit dt. Untertiteln Sie lieben sich, sie hassen sich - und verlieren sich doch nie ganz. Eine Wanderung entlang der schneebedeckten polnischen Ostseeküste, nur mit dem Nötigsten, soll endlich Klarheit bringen.

Polen, 2024, Originalfassung mit dt. Untertiteln Es ist die Inszenierung einer zerrütteten Ehe, die sich zwischen intelligenter Komödie und großem antiken Drama bewegt - auf den Brettern, die die Welt bedeuten.

Polen, 2024, Originalfassung mit dt. Untertiteln Eine ukrainische Patchworkfamilie verbringt den letzten Tag ihres Urlaubs auf Teneriffa und ahnt noch nicht, dass sich ihr Leben am nächsten Tag komplett verändern wird.

Tschechien/ Slowakei, 2025, Originalfassung mit dt. Untertiteln Diese Zwillinge im Böhmerwald sind echte Originale: tagsüber streiten und necken sie sich, abends versöhnen und umarmen sie sich wieder. Wild, ungeschminkt, herzlich, poetisch. Dokumentarfilm

Belarus/ Polen, 2024, Originalfassung mit dt. Untertiteln Mit bitterbösem Humor verwandelt der Regisseur Wahlbetrug, Gewalt und Angst in groteske Satire - ein scharfes, zugleich komisches Porträt von Belarus im Ausnahmezustand.

Litauen/ Deutschland, 2025, belarussisch, russisch mit dt. und engl. Untertiteln Fedor sucht seinen Glückspullover - und vielleicht auch sich selbst. Zwischen Weltuntergangsstimmung und Gitarrenriffs beginnt eine schräge Odyssee.

Bulgarien/ Deutschland, 2024, Originalfassung mit dt. Untertiteln Ein Mädchen als Erlöserin: Über Tarika sagte ihre Mutter einst, sie werde stark werden und in der Lage sein, mit einem Atemzug das ganze Leid der Menschen aufzunehmen und davonzutragen.

Bulgarien/ Deutschland/ Tschechien, 2025, Originalfassung mit dt. Untertiteln Ein bewegendes Porträt einer Frau, die am System zerbricht, und welches die katastrophalen Arbeitsbedingungen in Europas Textilindustrie offenbart. Basierend auf wahren Begebenheiten.

Frankreich/ Polen, 1991, Originalfassung mit dt. Untertiteln Das Leben zweier junger Frauen, die sich zum Verwechseln ähnlich sehen, die nichts voneinander wissen und deren Leben trotzdem eng miteinander verbunden sind.

Rumänien, 2024, Originalfassung mit dt. Untertiteln Die Ereignisse innerhalb von 24 Stunden fügen sich zu einem tragikomischen Puzzle zusammen. In einer zerfallenen Gesellschaft kämpfen sechs Menschen darum, ihren Platz zu finden.

Slowenien/ Italien/ Kroatien/ Serbien, 2025, Originalfassung mit dt. Untertiteln Bei einer Chorreise entdeckt ein Mädchen neue Sehnsüchte, die Freundschaft, Glauben und Harmonie ins Wanken bringen. Ein sensibles Coming-of-Age über Begehren und Selbstfindung.

Polen/ Deutschland, 2025, Originalfassung mit dt. Untertiteln Ein in Polen lebender indischer Filmemacher beobachtet die Menschen seiner Straße mit kindlichem, unvoreingenommenem Blick und hält mit seiner Kamera viele bizarre, komische Szenen fest. Dokumentarfilm

Estland/ Finnland, 2024, Originalfassung mit dt. und engl. Untertiteln Unheimliche Begegnungen in einer estnischen Plattenbausiedlung: Außerirdische landen zu Studienzwecken, eine Riesenspinne lauert im Dunkeln, ein Österreicher in Kniehosen begehrt Einlass.